Settori

All’inizio della mia carriera, ho affrontato testi nei campi più disparati. Tuttavia, col passare del tempo, mi sono concentrata sempre di più su determinati settori a me più congeniali. Settori in cui precisione e creatività vanno a braccetto. Settori che mi permettono di giostrare abilmente le mie competenze, la mia precisione e la mia creatività per dare vita a testi vivi e coinvolgenti che non sanno di traduzione. In poche parole, ho trasformato le mie passioni nei miei punti di forza, scegliendo di tradurre in ambiti che mi toccano da vicino, mi emozionano e mi entusiasmano.

 

Ecco una panoramica di ciò che traduco:​

​

• viaggi e turismo

• ristorazione e gastronomia

• cosmesi

• pet-food

• yoga

• crescita personale e spiritualità